您当前的位置:首页 > 日常 > 三个字

回巢族

分类: 日常   时间:2014-05-27  来源:hm0417.com 作者:cy    OPE体育  2458人喜欢 

摘要: 这几年,社会各界对于新生代的评价层出不穷,有人说是“勇于创新”,有人说是“缺乏独立性”。于是,像“啃老”、“回巢”这样的词语就出现了。今天我们要说的,就是BoomerangGeneration“回巢族”这个表达。

  “回巢族”与父母共同生活的形式有很多种,可能是像未成年时那样高度依赖父母的状态,也可能是高度自主且独立居住的状态。

  回巢族的意思:回巢族是当代西方文化中用来描述年轻一代的几个说法之一。被称为“回巢族”是因为他们在独自生活一段时间后选择回到父母身边与他们共同生活,也就是回到了自己的“老巢”。
 

回巢族的意思
 

  回巢族——东西方同样的社会现象

  美国人在传统上一直注重独立自由,一般情况下,孩子们学校毕业后就得离开父母,谋职独立生活。可这些年来,尤其是最近这次全国性经济衰退以来,却很是反常,不少大学生毕业后又从学校搬回家里,像小鸟儿一样,会飞了,却还要飞回父母的老巢,继续住在自己住过的房间,而不是自己花钱去租房子住,父母又不在乎他(或她)出不出或出多少膳食费,自己的工资也就可以自己随意处置。不过,这些孩子并未被其父母划归为“啃老族”,却被社会学家和市场专家们说成是“boomeranger”。

  “boomerang”本是一种武器和狩猎用具,一种若击不中目标能飞回原处的飞镖,可译为“回飞镖”。现在加上尾缀“er”,就成了能像回飞镖一样“飞回原处的人”,也即“飞回老巢的人”,我们便可以译为“回巢族”。美国小说家托马斯.沃尔夫曾警告说:“你可不能搬回家去住,要是搬回去了,你得自己做家务。”可现在有家长说:“托马斯.沃尔夫错了,你可以再回家来住,如果不是心神回来,至少身体可以回来。”《纽约时报》有篇文章对家长们说:“不管怎样,你们的小鸡回家来栖息了。”其实,不管是啃老族还是回巢族,显然,东方和西方往往会同时发生同样的事情,同样的令人注目的社会现象。

  美国“中年回巢族”激增

  “中年回巢族”的激增是美国经济危机的后遗症。许多人在经济危机中失去了原有工作,之后他们或长期处于失业状态,或只能从事低报酬的工作,这对于中年人来说影响是非常强烈的。也有批评人士认为,加州高税收支撑的社会福利体系“搞垮”了该州的中年一代,政客和州政府难辞其咎。

  同时,“中年回巢族”的激增,滋生了不少新的家庭问题。一些老人表示,阔别多年的中年子女突然拖家带口地入住,几乎完全打乱了自己安静的晚年生活,没法不让人反感。还有一些老人对子女还像孩子一样对待,让很多回巢族也很不适应。

  对于“回巢族”这一令自己、令家人都倍感尴尬的群体,理应引起社会的广泛关注。事实上,“回巢族”的产生原因多种多样,不仅与世界各国的经济危机有关,而且还与就业体系的不完善以及个人的家庭观念相关。目前,又到一年一度的大学毕业生就业季了,很多人就明确的表示,自己不会在北上广继续“压力山大”地打拼了,而是选择做回巢族,选择与父母在一起,但他们相信,即便是回巢,与父母住在一起也是暂时的,回巢族们终归会有属于自己的一方天下。

分享到:0

关键词:回巢族的意思,回巢族的含义

上一篇:土食族 返回频道页 下一篇:三点女

Copyright © 2013-2015 OPE体育  联系电话 :0531-62336018 62336028
QQ:1683192023  鲁ICP备12015922号-4   
OPE体育二维码
360网站安全检测