您当前的位置:首页 > 日常 > 三个字

飞鱼族

分类: 日常   时间:2014-06-20  来源:hm0417.com 作者:cy    OPE体育  5064人喜欢 

摘要: “飞鱼族”一词所表示的特定意义在英语中并未有现成的词汇与其对应,其他意译的方式也无法转达出该词的特定内涵,故将该词直译为“theflyingfish”,其内涵意义可通过上下文揭示出来。

  其实,对于飞鱼族来说,“飞鱼”的说法是站在嘲讽的角度而言的,但这种嘲讽又是一种友好的独立思考方式。

  飞鱼族的意思:“飞鱼族”特指在国内已取得不俗成绩,但毅然放下一切,到国外名校求学的特殊中国群体。既寓指他们跃出自己所熟埝的本国行业,试图在欧美天空飞翔的这一冒险举动,又寓指“本身是鱼,却一心想要飞,注定失败”这一客观现实。
 

飞鱼族的意思
 

  真正的飞鱼族

  飞鱼是个大家族,系鳐目飞鱼科统称,中国产的飞鱼有弓头燕鳐、尖头燕鳐等6种。飞鱼的长相很奇特,身体近于圆筒形,它虽然没有昆虫那样善于飞行的翅膀,也没有鸟类那样搏击长空的双翼,可是它们有非常发达的胸鳍,长度相当于身体的2/3,看上去有点像鸟的翅膀,并向后伸展到尾部。腹鳍也比较大,可以作为辅助滑翔用。它的尾鳍呈叉形,在蓝色的海面上扑浪前进、时隐时现的情景,很是逗人喜爱。

  盛产飞鱼的地方

  位于加勒比海东端的珊瑚岛国巴巴多斯,以盛产飞鱼而闻名于世。这里的飞鱼种类近100种,小的飞鱼不过手掌大,大的有2米多长。据当地人说,大飞鱼能跃出水面约400米高,最远可以在空中一口气滑翔3000多米。显然这种说法太夸张了。但飞鱼的确是巴巴多斯的特产,也是这个美丽岛国的象征,许多娱乐场所和旅游设施都是以"飞鱼"命名的,用飞鱼做成的菜肴则是巴巴多斯的名菜之一。站在海滩上放眼眺望,一条条梭子形的飞鱼破浪而出,在海面上穿梭交织,迎著雪白的浪花腾空飞翔。繁花似锦的"抛物线",仿佛像美丽的喷泉令人目不暇接。瞬息万变的图景美丽壮观,令人久久难忘。游客们在此不仅能观赏到"飞鱼击浪"的奇观,还可以获得一枚制作精致的飞鱼纪念章。巴巴多斯因而获得了"飞鱼岛国"的雅号。

  有传谋称,飞鱼族是对跑到海外杰出白领(绝对不是橡皮白领的那种人)的一种揶谕,但在有关专家看来,飞鱼族是对安适人生的挑战。对于一些人,挑战不是摆于现成的事件,而是自己给自己生造的一种场景。这种场景不仅仅只是为了迎接挑战,而是制造挑战,并且在这样一种挑战中证实自己。尽管这有些谵妄,也尽管这有些诡异,毕竟对于这样一些人来说,居于这种场景让他们感到兴奋,以及让他们有着不俗的成就感。

分享到:0

关键词:飞鱼族的意思、飞鱼族的含义

上一篇:飞人族 返回频道页 下一篇:吊瓶族

Copyright © 2013-2015 OPE体育  联系电话 :0531-62336018 62336028
QQ:1683192023  鲁ICP备12015922号-4   
OPE体育二维码
360网站安全检测