您当前的位置:首页 > 字母 > 多个字母

Chinsumer

分类: 字母   时间:2013-10-29  来源:OPE体育 作者:txh    OPE体育  2496人喜欢 

摘要: 继“北京镑”之后,欧洲奢侈品市场近期出现了一个新词“Chinsumer”,专指那些在欧洲奢侈品店内疯狂购物的“中国扫货者”。

  Chinsumer字母含义:指到国外旅行疯狂购物的中国人。此英文单词是由网民自创而成的,是由Chinese(中国人)与Consumer(顾客)合成。

Chinsumer字母含义

  Chinsumer简介

  Chinsumer,可以翻译为“中国购物狂”,意指出国旅游时挥金如土的“中国购物狂”。这种被称为“后现代中式英语”字词近年涌现网路,风趣之余,讽刺味重,广为年轻人甚至外国人接受。

  一奢侈品牌常务董事就曾对媒体抱怨,欧元贬值加上增值税和关税,导致奢侈品腕表在中国内地和欧洲间的价差达到40%,中国人蜂拥到欧洲购买“便宜货”。

  Chinsumer形成的原因

  消费过奢侈品的人均表示:以前是没有渠道,出国的机会很少。现在身边的朋友和同事都经常往来日本或者欧美,每次有同事出去总是会接到一大沓‘订单’。同样的东西在国内几乎要翻倍。而且,现在代购也很方便,即使加收了几百块代购费,但比在国内买却要便宜很多。而且代购还会告诉你什么时候是打折季应该扫货。

  国内奢侈品销售放缓,来自国内外奢侈品价差增大,越来越多的人已经习惯去国外购买,导致国内市场的客源流失。这也是Chinsumer形成的主要原因。

  Chinsumer的影响

  令老外引俊不禁的Chinsumer们代表另一种土豪的形象。 由于我国顾客消费能力很强,我国人所消费的Burberry、LV、Gucci等大牌奢侈品占整个奢侈品行业销售额的三分之一。

  为了迎接中国顾客,伦敦的不少商店已经雇佣了会说普通话的店员,帮助顾客挑选商品、付款。伦敦最著名的百货公司之一塞尔福里奇百货公司开通使用中国银联卡,更是促进了中国游客的消费。零售业分析师乔纳森·德梅洛说,中国人已经取代了俄罗斯人和阿拉伯人,成为英国奢侈品消费市场的最大买家。Chinsumer更贴切的描述了这一现象。

  位于美国德克萨斯州的“全球语言监测机构”(GLM)则从全球视野和英语语言发展的角度给予了中式英语热情洋溢的高度评价。从2005年开始起,Chinglish就被其评为影响全球的十大词汇之一。GLM认为,中式英语正在促使英语产生深刻的变革,大量的中文词汇进入英语,成为英语新词汇最主要的来源,比率可达20%。

  

分享到:0

关键词:字母含义,Chinsumer的含义

上一篇:Yesbuter 返回频道页 下一篇:FACEBOOK

Copyright © 2013-2015 OPE体育  联系电话 :0531-62336018 62336028
QQ:1683192023  鲁ICP备12015922号-4   
OPE体育二维码
360网站安全检测